ترجمۀ کامل سند ویکی لیکس حاکی از آویختن مریم قجر به دشداشۀ شیوخ عربستان!

رسوایی رقابت بین لابیهای عراقی مریم رجوی برای جلب حمایت عربستان از فرقۀ رجوی!

آش بی اعتباری و منفوریت فرقۀ رجوی آن قدر شور شده که شیخ عربستان هم فهمیده!

در سندی که اخیرا در میان نیم میلیون سند افشا شده توسط ویکی لیکس از سفارتخانه های عربستان سعودی در کشورهای مختلف منتشر شده است سازمان اطلاعات عربستان در نامه ای به وزیر خارجۀ این کشور در زمستان سال 1390 شمسی در پاسخ به سؤال او در مورد سازمان مجاهدین برای تعیین تکلیف پیشنهاد یک لابی عراقی این سازمان به نام دکتر عامر التمیمی مقیم امارات مبنی بر دیدار مریم رجوی در پاریس با وزیر خارجۀ عربستان می نویسد که این سازمان دیگر نقشی و تأثیری در امور مربوط به ایران ندارد و فاقد پایگاه مردمی در داخل ایران می باشد. یعنی آش بی اعتباری و منفوریت فرقۀ رجوی آن قدر شور شده که شیخ عربستان هم فهمیده!.

موضوع دیگری که در این سند جالب توجه می باشد رقابت شدید بین لابیهای رجوی در پیشی گرفتن در خودشیرینی برای دریافت سهم بیشتر از دلارهای نفتی صدامی رجوی است زیرا در این سند به خوبی پیدا است که قبل از دکتر عامر التمیمی دکتر صالح المطلق معاون نخست وزیر عراق و از سران جریان سیاسی سنی و عضو سابق حزب بعث و لابی دیرین اجاره ای رجویها در عراق که بارها پول گرفتنش از فرقۀ رجوی در مطبوعات عراق افشا شده است اقدام به این واسطه گری برای ترتیب دادن دیداری بین مریم رجوی و وزیر خارجۀ شیوخ مرتجع و جنایتکار عربستان کرده بوده ولی به علت نارضایتی سعودیها از عدم موفقیت صالح المطلق در برآورده کردن خواسته هایشان در صحنۀ سیاسی عراقی از جمله جلوگیری از بسیج مردمی برای جنگ با داعش این تلاش او مبنی بر ترتیب دادن دیدار بین مریم رجوی و وزیر خارجۀ عربستان سعودی در پاریس با شکست مواجه شده لذا فرقۀ رجوی با پرداخت پولهایی دیگر دست به دامن لابی دیگر عراقی شان عامر التمیمی شده که نزد سعودیها از جمله به علت تعلق او به عشیرۀ بنی تمیم از قبایل و عشایر تاریخی و قدیم شبه جزیرۀ عربستان که بخشی از آنها نیز به عراق کوچ کردند احترام و محبوبیتی دارد تا این دیدار را ترتیب بدهد و معلوم است تأکید کرده اند که به هیچوجه نباید صالح المطلق از این تلاش او مطلع شود تا حسادت او برانگیخته نشده و فرقۀ رجوی در صورت موفقیت تلاش التمیمی در ترتیب دادن این دیدار آن را به حساب موفقیت وساطت صالح المطلق ریخته و نزد وی به عنوان موفقیت تلاش او جلوه بدهند تا این مهمترین مهره  و لابی خود در دستگاه دولتی و سیاسی عراق را در دست خود نگهدارند!… اینک به ترجمۀ کامل متن سند توجه کنید:

بسم الله الرحمن الرحيم

ریاست کل سازمان اطلاعات

شمارۀ 35/12/18 – 510/2113

تاریخ 15/2/1433 هجری قمری (9 ژانویه 2012 میلادی – مترجم)

پادشاهی عربستان سعودی

ریاست کل سازمان اطلاعات

(101)

نامۀ محرمانه

موضوع: در مورد مریم رجوی

والاحضرت شاهزاده وزیر خارجه

سلام بر شما و رحمت و برکات او باد

عطف به نامۀ آن والاحضرت به شمارۀ 7/2/50173 به تاریخ 13/2/1433 هجری قمری (برابر با 7 ژانویه 2012 میلادی – مترجم) در مورد اینکه جنابعالی پیامی از دکتر عامر التمیمی دریافت کرده اید که وی در آن پیشنهاد ترتیب دادن دیداری خصوصی با خانم مریم رجوی رئیس جمهور برگزیدۀ ایران آزاد و رئیس سازمان ایرانی مجاهدین خلق در پاریس را ارائه داده است و اینکه جنابعالی نظر ریاست کل اطلاعات در این مورد را خواسته اید، موارد زیر را به اطلاع آن والاحضرت می رسانم:

1-    در رابطه با اینکه در آن نامۀ جنابعالی از درخواست دکتر عامر التمیمی مبنی بر آمادگی او برای ترتیب دادن دیداری با خانم مریم رجوی جدا از دکتر صالح المطلق و بدون اطلاع او ابراز پرسش و تعجب شده است، ریاست کل اطلاعات معتقد است که منظور دکتر التمیمی از درخواستش این است که وی آمادۀ انجام این مأموریت جدا از دکتر المطلق می باشد زیرا او می خواهد این موضوع محرمانه (پنهانی) بماند و مسئولیت آن فقط با شخص او باشد و در نامه اش تأکید کرده که المطلق اطلاعی از این موضوع ندارد.

2-    اطلاعات موجود حاکی از این است که سرویسهای امنیتی ایران در سازمان ایرانی مجاهدین خلق نفوذ کرده اند، همچنین این سازمان دیگر نقش و تأثیری در امور مربوط به ایران ندارد و فاقد پذیرش (پایگاه مردمی) در داخل ایران می باشد.

http://www.mojahedin.org/news/19999/

لینگ اظهارات عامر التمیمی نویسندۀ عراقی ساکن امارات در حمایت از ایاد علاوی در سایت سازمان مجاهدین در شهریور سال 86 شمسی

تصویر سند منتشر شده توسط ویکی لیکس (متن عربی نامۀ سازمان اطلاعات عربستان به وزیر خارجۀ این کشور):

به اشتراک بگذارید