ملاقات با نخست وزیر هلند آقای مارک روته در جریان کنگره سالانه حزب اتحاد احزاب لیبرال اتحادیه اروپا (آلده پارتی) در آمستردام. طی ملاقات ضمن معرفی خودو فرقه رجوی و نقض شدید حقوق بشر توسط این فرقه در آلبانی تشریح شد.
در مورد ایران، اتحادیه اروپا باید با ترامپ مخالفت کند
آقای ترامپ قرار است که برای شرکت در کنفرانس کشورها G۷ به اروپا مسافرت کند. در مقاله زیر پروفسور جفری سکس Jeffrey Sachs, استاد بسیار مترقی دانشگاه کلمبیا، مینویسند که اروپا چون نتوانسته است با ترامپ کنار بیاید، باید حتما با سیاستهای او، بخصوص درباره ایران، مخالفت کند. ایشان مینویسند،
“نبرد اروپا با آمریکا درباره ایران نبردی است که اروپا نباید ببازد. ترامپ قادر است که که آسیبهای زیادی به جهان بدون هیچگونه رحمی وارد کند. او میخواهد اقتصادهای ایران و ونزوئلا را به سقوط بکشاند [تا مردم آنها شورش کنند]. او میخواهد با بستن بازار آمریکا بر روی چین و ممنویت ورود تکنولوژی آمریکا به چین رشد آنرا آهسته کند. به یاد داشتن اینکه اینها را خود ترامپ، بدون اجازه کنگره و سنای آمریکا [یعنی بدون رضایت نمایندگان مردم آمریکا] انجام داده است مهم است…..
ترامپ میکوشد هر کشوری را که خواستههای او را انجام نمیدهد خرد کند. مردم آمریکا گستاخ و پر نخوت نیستند، ولی برخی از مشاوران ترامپ هستند، که بهترین نمونههای آن جان بولتون و مایک پامپئو میباشند، که اعتقادات مذهبی بنیادگرای پامپئو اینرا تشدید میکند…. ترامپ تمنای شدیدی برای سرنگونی رژیم تهران دارد، و برای اینکار از احساسات ضد ایرانی که از انقلاب ۱۹۷۹ ایران شروع شد و با بحران گروگانگیری در خاطرهها باقی مانده اند، استفاده میکند. دشمنی او با ایران توسط رهبران بدون مسئولیت عربستان و دیگر رهبران [عرب آن منطقه] که دلایل خودرا برای تنفر از ایران دارند، تشدید میشود، ولی [ایران] برای ترامپ مسالهای شخصی شده است، چون رهبران آن حاضر نیستند که به خواستههای او عمل کنند.
رهبران اروپا نتایج سیاست ساده لوحانه آمریکا در مورد خاورمیانه را به خوبی میدانند. بحران مهاجرت [مردم خاورمیانه و شمال آفریقا] توسط جنگهای آمریکا در آن منطقه به وجود آمد، جنگهای جرج بوش در افغانستان و عراق، و جنگهای اوباما در لیبی و سوریه [و یمن]. آمریکا در خاورمیانه بی پروا عمل کرد، و اروپا هزینه آنرا میپردازد….”
Trump must be opposed, not appease
On Iran, Europe must oppose Trump
ith Donald Trump due to visit Europe again for the Group of Seven summit this month, European leaders have run out of options for dealing with the US president. They have tried to charm him, persuade him, ignore him, or agree to disagree with him. Yet Trump’s malevolence is bottomless. The only alternative, therefore, is to oppose him.
The most immediate issue is European trade with Iran. This is no small matter. It is a battle that Europe cannot afford to lose.
Trump is capable of inflicting great harm without compunction, and is now doing so by economic means and threats of military action. He has invoked emergency economic and financial powers that aim to push Iran and Venezuela to economic collapse. He is trying to slow or stop China’s growth by closing US markets to Chinese exports, restricting the sale of US technologies to Chinese companies, and declaring China a currency manipulator.
It is important to call these actions what they are: the personal decisions of an incontinent individual, not the result of legislative action or the outcome of any semblance of public deliberation. Remarkably, 230 years after its constitution was adopted, the United States suffers from one-man rule. Trump has rid his administration of anyone of independent stature, such as the former defense secretary, retired General James Mattis, and few congressional Republicans murmur a word against their leader.
Trump is widely mischaracterized as a cynical politician maneuvering for personal power and financial gain. Yet the situation is far more dangerous. Trump is mentally disordered: megalomaniacal, paranoid, and psychopathic. This is not name-calling. Trump’s mental condition leaves him unable to keep his word, control his animosities, and restrain his actions. He must be opposed, not appeased.
Even when Trump does back down, his hatreds seethe. When face to face with Chinese President Xi Jinping at the G20 summit in June, Trump declared a truce in his “trade war” with China. Yet a few weeks later, he announced new tariffs. Trump was incapable of following through on his own word, despite the objections of his own advisers. Most recently, a plunge in global markets has forced him to retreat temporarily. But his aggression toward China will continue; and his intemperate actions vis-à-vis that country will increasingly threaten Europe’s economy and security.
Trump is actively trying to break any country that refuses to bow to his demands. The American people are not so arrogant and intemperate, but some of Trump’s advisers surely are
Trump is actively trying to break any country that refuses to bow to his demands. The American people are not so arrogant and intemperate, but some of Trump’s advisers surely are. National security adviser John Bolton and Secretary of State Mike Pompeo, for example, both epitomize a uniquely arrogant approach to the world, amplified by religious fundamentalism in the case of Pompeo.
Bolton visited London recently to encourage the United Kingdom’s new prime minister, Boris Johnson, in his determination to leave the European Union with or without a Brexit deal. Trump and Bolton don’t give a whit about the UK, but they ardently hope the EU fails. Any enemy of the Union – such as Johnson, Italy’s Matteo Salvini, and Hungarian Prime Minister Viktor Orbán – is therefore a friend of Trump, Bolton and Pompeo.
Trump longs to topple the Iranian regime as well, tapping into anti-Iranian sentiment that dates back to the 1979 Islamic Revolution and the lingering memory in US public opinion of Americans being taken hostage in Tehran. His animus is stoked by irresponsible Saudi and other leaders who loathe Iran’s leaders for their own reasons. Yet it is also highly personal for Trump, for whom Iranian leaders’ refusal to accede to his demands is reason enough to try to remove them.
Europeans know the consequences of American naiveté in the Middle East. The migration crisis in Europe was caused first and foremost by US-led wars of choice in the region: George W Bush’s wars against Afghanistan and Iraq, and Barack Obama’s wars against Libya and Syria. The US acted rashly on those occasions, and Europe paid the price (though, of course, the people of the Middle East paid a much higher one).
Now Trump’s economic war with Iran threatens an even larger conflict. Before the world’s eyes, he is attempting to strangle the Iranian economy by cutting off its foreign-exchange earnings through sanctions on any firm, US or otherwise, that does business with the country. Such sanctions are tantamount to war, in violation of the United Nations Charter. And, because they are aimed directly at the civilian population, they constitute, or at least should constitute, a crime against humanity. (Trump is pursuing in essence the same strategy against the Venezuelan government and people.)
Europe has repeatedly objected to the US sanctions, which are not only unilateral, extraterritorial, and contrary to Europe’s security interests, but also explicitly in contravention of the 2015 nuclear agreement with Iran, which was unanimously endorsed by the UN Security Council. Yet European leaders have been afraid to challenge them directly.
They shouldn’t be. Europe can face down the threats of US extraterritorial sanctions in partnership with China, India and Russia. Trade with Iran can easily be denominated in euros, renminbi, rupees and rubles, avoiding US banks. Oil-for-goods trade can be accomplished through a euro-clearing mechanism such as INSTEX.
In fact, the US extraterritorial sanctions are not a credible long-term threat. If the US were to implement them against most of the rest of the world, the damage to the US economy, the dollar, the stock market, and US leadership would be irreparable. The threat of sanctions is therefore likely to remain just that – a threat. Even if the US were to move to enforce sanctions on European businesses, the EU, China, India and Russia could challenge them in the UN Security Council, which would oppose the US policies by a wide margin.
If the US were to veto a Security Council resolution opposing the sanctions, the entire UN General Assembly could take up the matter under the “Uniting for Peace” procedures. An overwhelming majority of the UN’s 193 countries would denounce the sanctions’ extraterritorial application.
Europe’s leaders would endanger European and global security by acceding to Trump’s bluster and threats vis-à-vis Iran, Venezuela, China and others. They should recognize that a significant majority of Americans also oppose Trump’s malignant narcissism and psychopathic behavior, which has unleashed a contagion of mass shootings and other hate crimes in the US.
By opposing Trump and defending the international rule of law, including rules-based international trade, Europeans and Americans together can strengthen world peace and trans-Atlantic amity for generations to come.